ダラス・マーベリックスは7月7日（現地6日）、カイリー・アービングと再契約を結んだことを発表した。契約内容の詳細は公表されていない。
Kai is here to stay 🤞
— Dallas Mavericks (@dallasmavs) July 6, 2025
Dallas loves ya, @kyrieirving 💙🤍@chime // #MFFL pic.twitter.com/6UULWywmYY
アービングはクリーブランド・キャバリアーズ、ボストン・セルティックス、ブルックリン・ネッツ、マーベリックスで通算779試合に出場（全試合先発）。平均34.5分間のプレイで23.7得点（フィールドゴール成功率47.4％、3ポイントショット成功率39.4％、フリースロー成功率88.8％）、4.1リバウンド、5.6アシスト、1.3スティールを記録している。
マーベリックスでは128試合に出場。平均35.9分間のプレイで25.5得点（FG成功率49.0％、3P成功率40.4％、FT成功率91.7％）、4.9リバウンド、5.1アシスト、1.3スティールをマークしてきた。出場100試合超で平均得点は球団歴代2位、FT成功率は同1位の数字だ。
2024-2025シーズンはマーベリックスで50試合に出場。平均36.1分間のプレイで24.7得点（FG成功率47.3％、3P成功率40.1％、FT成功率91.6％）、4.8リバウンド、4.6アシスト、1.3スティールを記録した。平均20.0得点＆FG成功率45.0％＆3P成功率40.0％＆FT成功率90.0％超を達成した唯一の選手だ。
33歳のアービングは、オールスターに9回、オールNBAチームに3回選出。2016年にキャバリアーズでNBA優勝に貢献した。NBAファイナルを4回経験しており（2015年、16年、17年、24年）、2024年にはマーベリックスの通算3回目となるウェスタン・カンファレンス制覇にも貢献している。また、2013年のNBAオールスターウィークエンドでは3ポイントコンテストで優勝。2014年にはオールスターゲームでMVPを受賞した。
2020-2021シーズンのレギュラーシーズンでは、FG成功率50.6％、3P成功率40.2％、FT成功率92.2％を記録し、NBA史上9人目となるFG成功率50％＆3P成功率40％＆FT成功率90％超を達成している。なお、平均25.0得点をあげてこの数字を達成したのは、ステフィン・カリー、ケビン・デュラント、ラリー・バードに続く歴代4人目だ。
NBAドラフト2011でキャバリアーズに全体1位で指名されたアービングは、アメリカ代表として2014年のFIBAワールドカップと2016年のリオデジャネイロオリンピックで金メダルを獲得した。